Písemnosti | Databáze pramenů Institutu B. Martinů

Základní informace

Odesílatel

Příjemce

Odesílatel (korporace)

Příjemce (korporace)

Lokace odeslání

Lokace přijetí

Datum odeslání (od) Datum odeslání (do)

Datum odeslání Kvalita digitalizace

Signatura v IBM Stará signatura

Jazyk Typ dokumentu

Současný vlastník Předchozí vlastník

Předmět

Osoba jako předmět

Korporace jako předmět

Skladba jako předmět

Lokace jako předmět

Základní informace

Typ dokumentu	Dopis
Odesílatel	Martinů, Bohuslav
Odesílatel (korporace)
Lokace odeslání	Jamaica - New York City, New York
Datum odeslání	26.10.1941
Příjemce	Sacher, Paul
Příjemce (korporace)
Lokace přijetí
Poznámka k lokaci přijetí	[?]
Jazyk	Francouzština
Jazyk 2	Němčina
Původ, datum získání	Paul Sacher Stiftung
Předchozí vlastník
Současný vlastník	Paul Sacher Stiftung, Basilej
Signatura současného vlastníka
Stará signatura v IBM	49/132
Signatura v IBM	Sac 1941-10-26

Obsah a fyzický popis

Stručný obsah	Bohuslav Martinů potvrzuje Paulovi a Maje Sacherovým přijetí dopisu z 9. 10. V pořádku dostal i šek na 250 USD. Je škoda, že BM [a Charlotta Martinů] nemohou být na premiéře [CONCERTA DA CAMERA] a setkat se s adresáty v Schönenbergu. V Americe tato skladba zaujala mnohé houslisty, např. Louise Krasnera či Ruth Posseltovou. Americkou premiéru pravděpodobně v březnu obstará Bronislaw Huberman, který si partituru sám vyžádal a byl z ní nadšený. To zapůsobilo i na Boosey & Hawkes; BM věří, že skladbu vydají. BM souhlasí s adresátovou poznámkou k mensuře a upřesňuje své stanovisko. Počáteční rytmus 1-6-5-6-5-7 by byl pro hráče obtížný, kdyby se hrál takt po taktu, ale je jednoduchý, když je jako základ chápána čtyřtaktová fráze. PS se má vyjádřit k obtížnosti sólového partu a případně provést korekce. BM a ChM vyměnili venkov v Edgartown za venkov v Jamaice [v New Yorku], kde mají klid. Téměř dokončil KONCERTANTNÍ SUITU PRO HOUSLE A ORCHESTR, psanou pro Samuela Dushkina. Chce napsat violoncellovou sonátu [SONÁTU Č. 2] (SONÁTA Č. 1 pro violoncello zůstala v Paříži a BM by ji potřeboval mít u sebe), orchestrální mši pro české vojáky a pravděpodobně také český balet. Musí nahradit díla, která zůstala v Paříži. BM se domnívá, že by měl v Americe šanci, kdyby měl u sebe rukopisy. Mohl by umístit například svůj folklorní balet [ŠPALÍČEK?], protože o tento žánr je v USA zájem. Je rád za DVOJKONCERT [PS ho má provést v květnu v Curychu, viz Sac 1941-10-09]. V Americe se ještě nehrál, BM stále čeká na vhodného dirigenta. BM je rád, že PS udržuje kontakt s Marcelem Mihalovicim. BM od MM také dostal dlouhý dopis a sám napsal jemu. BM nabízí, že by Sacherovi zaslal drobné věci přes své přátele v Lisabonu. Švýcarsko to zřejmě umožňuje. BM takto adresuje zásilky Karolině Martinů. BM a ChM zdraví adresáta i Maju Sacherovou.
Celkový počet listů	1
Počet popsaných stránek	1
Poznámka
Fixace	rukopis
Vpisky, přípisy	neznámou rukou