Základní informace
Typ dokumentu Dopis
OdesílatelMartinů, Charlotte
Odesílatel (korporace)
Lokace odesláníNice
Datum odeslání19.12.1960
PříjemceLangenegger, Edwin
Příjemce (korporace)SUISA
Lokace přijetí
JazykFrancouzština
Původ, datum získání
Předchozí vlastník
Současný vlastník
Signatura současného vlastníka
Stará signatura v IBM40/D/10
Signatura v IBMSA 1960-12-19
Obsah a fyzický popis
Stručný obsahReaguje na jeho dopis: 1) Udivila jí informace o šeku slečny Pézier, moc tomu nerozumí. 2) Vyrovnání s ASCAP za rok 1958 souhlasí. 3) Pro vyrovnání s bankou Sarasin – předkládá mu soupis (který dostala od Sacherové) vydavatelství a určitých peněžních sum. Dále oznamuje, že v listopadu dával L. Barzin Inkantace s Firkušným. Inkantace mají být vydány u Bärenreiteru: připomíná, aby jí byly zaplacena práva a dále je potřeba vytvořit určité revize s BIEM. Konstatuje, že Radio Francaise hraje již méně z díla BM, tak dvakrát týdně. Dostala dopis od Dilie, moc se v tom nevyzná a tak popisuje jejich dopis v jednotlivých bodech: 1) K opeře Divadlo za Bránou neví, co by mu řekla. 2) K opeře Mirandolina ví on sám mnohem více. 3) Otázka anglického překladu Julietty byla probírána mezi ní a Boosey & Hawkes (pan Roth), neboť překlad pana Schmolky se jim nezdá moc dobrý a Opera v Lodýně odmítla představení právě kvůli špatnému překladu. Jinak je ráda, že Strnada nahradí J. Kalaš. Na závěr přeje k Vánocům.
Celkový počet listů
Počet popsaných stránek4
Poznámka
Fixacerukopis
Osoba jako předmět
Barzin, Léon
Firkušný, Rudolf
Kalaš, Josef
Pézier, Charlotte
Sacher, Maja
Schmolka, Walter
Streuli, Adolf
Strnad, Vojtěch
Korporace jako předmět
Associated Music Publishers
Bank Sarasin
Barclays Bank
Bärenreiter Praha
Boosey & Hawkes, London
Bureau International des Sociétés Gérant les Droits d'Enregistrement et de Reproduction Mécanique
Dilia – Divadelní a literární agentura
Radio France
SUISA
Universal Edition
Skladba jako předmět
Divadlo za bránou [auth.], H 251
Inkantace. Koncert pro klavír a orchestr č. 4, H 358
Juliette (Snář) [auth.], H 253
Mirandolina, H 346
« předchozí
ID 1894 (záznam 1 / 0)
další »